PanSou

《物哀》梧桐花

在那须 [1] 温泉所在的城镇的街头,有一间小小的温泉旅馆。茂津是这家旅馆老板的女儿。 一年夏天,有一位从东京来的年轻画家住在了这家旅馆里。茂津变得有一点点奇怪,但总是张开她那张可爱的嘴巴微笑着。画家和茂津成为了好朋友。 不知不觉,夏天过去了,当山国的温泉疗养所刮起了凉风时,年轻的画家说道:“我很快便会再来。”画家想要回东京,然而茂津却紧紧抓住他的手不放。 画家在一天夜里趁着茂津熟睡时,悄悄地离开旅馆回了东京。 冬天过去,春天到来了,梧桐花盛开之际,茂津透过盛开着梧桐花的树梢间的缝隙仰望着天空,等待着年轻画家的到来。 一年夏天,我去了那须,在那儿的牧场写生时,茂津站在我的身旁,面无表情地、默默地看着我画的画。 [1] 位于日本火山群茶臼岳的山脚下,温泉众多。